Mortise Lock vs. Cylindrical Lock: What’s the Key Difference and How to Choose?

Almost all hotel locks are mortise locks because mortise locks provide better security. However, some hotel locks use a cylindrical lock body for some room doors where it is not convenient to install a mortise lock body; but what is the main difference between a mortise lock vs. a cylindrical lock? How to choose?